Студенту Поступающему Университет Партнёрам Languages
Контакты

Алыев Эльнур Фарман оглы

ассистент


Научная работа

Сфера научных интересов: анализ юмористического дискурса, проблема перевода комического, межкультурная коммуникация, сопоставительная лингвистика.

Публикации

Алыев, Э. Ф. Приемы создания комического эффекта в юмористическом кинодискурсе (на материале англоязычного кинотекста) / Вестник филологических наук. – 2023. – Т. 3, № 11. – С. 43-48. Мамонтова, Я. Р. Введение лингвострановедческого компонента в преподавание английского языка в неязыковом вузе / Я. Р. Мамонтова, М. А. Галушко, Э. Ф. Алыев // Педагогическое образование. – 2023. – Т. 4, № 11. – С. 68-73. Алыев, Э. Ф. Приемы перевода комического в юмористическом кинодискурсе / Ярославль: Ярославский государственный педагогический университет им. К.Д. Ушинского, 2024. – С. 22-32. Алыев, Э. Ф. Национальные праздники как лингвострановедческий аспект обучения РКИ / Э. Ф. Алыев, Н. А. Морева // Ярославль: Ярославский государственный технический университет, 2024. – С. 394-397. Алыев, Э. Ф. Проблема разграничения смежных понятий "кинотекст" и "кинодискурс" / Казанская наука. – 2024. – № 5. – С. 263-265. Алыев, Э. Ф. Языковая игра в юмористическом кинодискурсе (на материале сериала "Тед Лассо") / Казанская наука. – 2024. – № 11. – С. 567-569. Алыев, Э. Ф. Аллюзия как прием создания комического эффекта в англоязычном кинодискурсе / Казанская наука. – 2025. – № 4. – С. 558-560. Алыев, Э. Ф. Основные проблемы передачи комического при переводе кинодискурса / Э. Ф. Алыев, Л. А. Тюкина / Ярославль: Ярославский государственный технический университет, 2025. – С. 179-184. Алыев, Э. Ф. Адаптация турецких сленговых выражений для русскоязычной аудитории (на материале сериала AŞK 101) / Современный ученый. – 2025. – № 12. – С. 57-61. Алыев, Э. Ф. Когнитивно-дискурсивный анализ вербализации имплицитного юмора в кинотексте / Современный ученый. – 2026. – № 8. – С. 146-149. Алыев, Э. Ф. Виды комического в художественном тексте: юмор, сатира, ирония, сарказм / Ярославль: Ярославский государственный технический университет, 2026.

О сотруднике

В 2021 году окончил ЯГПУ им. К. Д. Ушинского, Факультет иностранных языков по специализации «Перевод и переводоведение» (лингвист, переводчик). Магистратура – проектирование и управление образовательной средой. Работал переводчиком, сфера перевода – спортивные новости, учителем иностранных языков в МОУ СОШ №2, с 2023 года по настоящее время – преподаватель кафедры иностранных языков ЯГТУ. Профессиональная переподготовка и курсы повышения квалификации: «Реализация требований обновленных ФГОС НОО, ФГОС ООО в работе учителя». Государственное автономное учреждение дополнительного профессионального образования Ярославской области Институт развития образования. 16 часов, 22.03.2023. 2054 «Реализация требований обновленных ФГОС НОО, ФГОС ООО в работе учителя». Муниципальное образовательное учреждение дополнительного профессионального образования городской центр развития образования. 20 часов, 24.04.2023. 624 Интеграция инструментов искусственного интеллекта в образование: от создания контента до анализа научных текстов. Модуль 2. Цифровые инструменты и сервисы для обеспечения образовательной деятельности. 24 часа. (21.04.2025- 15.05.2025) 7627 00001476 (ФГБОУ ВО ЯГТУ) Проектный подход в преподавании иностранных языков. 72 часа. 762416992749 (22.04.204-13.05.2024) (ФГБОУ ВО ЯГТУ) Интеграция инструментов искусственного интеллекта в образование: от создания контента до анализа научных текстов. Модуль 3. ИИ в науке и проектировании образования от анализа текстов до разработки программ. 24 часа. (21.04.2025- 15.05.2025) 7627 00001522 (ФГБОУ ВО ЯГТУ) Интеграция инструментов искусственного интеллекта в образование: от создания контента до анализа научных текстов. Модуль 1. Цифровые инструменты и сервисы для обеспечения образовательной деятельности. 24 часа. (21.04.2025- 15.05.2025) 7627 00001432 (ФГБОУ ВО ЯГТУ) Профессиональная переподготовка «Преподавание русского языка в образовательной организации» присвоена квалификация учитель, преподаватель русского как иностранного (270 часов) 0032237 31569 Профессиональная переподготовка «Педагогическое образование: учитель иностранного языка (турецкий язык)» (510 часов) Профессиональная переподготовка «Преподавание русского языка и литературы в образовательной организации» присвоена квалификация учитель русского языка и литературы (270 часов) 0104618 103027 Искусственный интеллект в цифровой трансформации образования. Модуль 1. Цифровая педагогика и инструменты организации образовательного процесса. 24 часа. 764325207282 (20.04.2026 по 15.05.2026) (ФГБОУ ВО ЯГТУ) Искусственный интеллект в цифровой трансформации образования. Модуль 2. Генерация текстового контента и оценочных материалов с применением искусственного интеллекта. 24 часа. 764325207318 (20.04.2026 по 15.05.2026) (ФГБОУ ВО ЯГТУ) Искусственный интеллект в цифровой трансформации образования. Модуль 3: визуализация учебного содержания на основе генеративного искусственного интеллекта. 24 часа. 764325207357 (ФГБОУ ВО ЯГТУ) Искусственный интеллект в цифровой трансформации образования. Модуль 4: искусственный интеллект как инструмент проектирования образовательных программ. 24 часа. 764327233380 (ФГБОУ ВО ЯГТУ) Искусственный интеллект в цифровой трансформации образования. Модуль 5: интеграция искусственного интеллекта в научно-методическую деятельность педагога. 24 часа. 764327233414 (ФГБОУ ВО ЯГТУ) Профессиональная переподготовка «Управление персоналом организации». 275 часов. 762700002556 (ФГБОУ ВО ЯГТУ). Контакты Адрес 150023, г. Ярославль, Московский проспект, 88; корпус "Г", седьмой этаж Телефон +7 (4852) 44-68-05 Почта alievef@ystu.ru

Контакты

Адрес

150023, г. Ярославль, Московский проспект, 88; корпус "Г", седьмой этаж

Телефон

+7 (4852) 44-68-05

Почта

alievef@ystu.ru