Студенту Университет Поступающему
Languages
Партнёрам Контакты

Кафедра «Иностранные языки» осуществляет обучение иностранным языкам студентов очной и заочной форм обучения ЯГТУ

Кафедра иностранных языков как самостоятельное подразделение ЯГТУ возникла в 1944 году. Становление и развитие кафедры во многом связано с именем доцента В.Я. Голковой, руководившей кафедрой с момента её основания до 1986 года. С 1992 года по 2016 год кафедру возглавлял доцент А.А. Дуев.

С 2016 года по настоящее время кафедру возглавляет Людмила Александровна Тюкина.

В 2000 году на базе курсов английского языка был создан Институт иностранных языков ЯГТУ. С 2016 года это Центр иностранных языков, где проводятся как краткосрочные курсы по различным направлениям в области обучения иностранным языкам, так и курсы переподготовки референтов-переводчиков в профессиональной сфере. По окончании курсов выдается диплом государственного образца о профессиональной переподготовке.

Основными направлениями научно-методической работы кафедры иностранных языков являются:

- методика преподавания иностранных языков в высшей школе;
- лингвистика и межкультурная коммуникация;
- лингвострановедение и лингвокультурология;
- перевод и переводоведение;
- методика преподавания русского языка и культуры речи;
- деловой русский язык.
На кафедре работают 12 старших преподавателей и 4 ассистента.
Преподаватели кафедры регулярно привлекаются к работе в качестве переводчиков. На кафедре проводится работа со студентами, обучающимися по программе двойного диплома в рамках договора с УПН Вильдау (Германия).
Преподаватели кафедры участвуют в работе международных конференций с публикациями статей в сборниках научных трудов.
Ежегодно на научно-техническую конференцию студентов, магистрантов и аспирантов под руководством преподавателей кафедры готовятся доклады студентов в секции «Реферирование и перевод зарубежной научно-технической литературы».

На кафедре ведется преподавание курса «Русский язык и культура речи» для бакалавров и курс «Деловой русский язык» для магистров.

Опубликованы учебные пособия:

Тюкина Л.А. Немецкий язык для студентов, обучающихся по направлению «Информационные системы и технологии», ЯГТУ, 2012.
Дуев А.А. Английский язык для студентов 1 и 2 курса заочной формы обучения технических и экономических специальностей, ЯГТУ, 2013.
Урядова А.В. Английский язык для студентов архитектурно-строительного факультета, ЯГТУ, 2013.
Тюкина Л.А. Немецкий язык для студентов, обучающихся по направлению «Экономическая информатика», Изд. Дом ЯГТУ, 2015.
Тюкина Л.А. Немецкий язык для студентов автомеханического факультета, Изд. Дом ЯГТУ, 2016.
Юрасова О.А. Деловой русский язык. Изд. Дом ЯГТУ, 2015.
Юрасова О.А. Русский язык и культура речи. Изд. Дом ЯГТУ, 2016.
Ёлкина Н.В. Основы теории и практики перевода английской научно-технической литературы. Изд. Дом ЯГТУ, 2016.Изд. Дом ЯГТУ, 2016.

Контакты

150023, г. Ярославль, Московский проспект, 88;
корпус "Г", седьмой этаж, "Институт иностранных языков" 
+7 (4852) 44-68-05

Сотрудники

Юрасова Ольга Александровна Старший преподаватель кафедры "Иностранные языки" Урядова Анна Вячеславовна Старший преподаватель кафедры "Иностранные языки" Мельникова Ксения Александровна Старший преподаватель кафедры "Иностранные языки" Махрова Надежда Николаевна Старший преподаватель кафедры "Иностранные языки" Крамная Екатерина Сергеевна Старший преподаватель кафедры "Иностранные языки" Кириллова Елена Борисовна Старший преподаватель кафедры "Иностранные языки" Захарова Надежда Александровна Ассистент кафедры "Иностранные языки" Жильцов Александр Александрович Ассистент кафедры "Иностранные языки" Емельянова Лариса Александровна Старший преподаватель кафедры "Иностранные языки" Елкина Наталия Владиславовна старший преподаватель кафедры "Иностранные языки" Егорычева Галина Зиновьевна Ассистент кафедры "Иностранные языки" Давыдова Людмила Ивановна Старший преподаватель кафедры "Иностранные языки"

Дополнительно