Университет Студенту Поступающему
Languages
Партнёрам Контакты

Урядова Анна Вячеславовна

Старший преподаватель кафедры "Иностранные языки"


Научная работа

К научным интересам относится  лингвострановедение.

Публикации

Публикации (всего более 50 публикаций):

1). «СОКРАЩЕНИЯ В АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ» Е.С. Алферова, А.В. Урядова. «Семьдесят вторая всероссийская научно-техническая конференция студентов, магистрантов и аспирантов высших учебных заведений с международным участием . Часть 3». Электронное издание. Издательский дом ЯГТУ. Ярославль 2019. Стр. 888-891, 24 апреля 2019 г

2) «ПЕРЕВОД КОМПЬЮТЕРНОЙ ЛЕКСИКИ В ЯЗЫКОВОЙ ПАРЕ АНГЛИЙСКИЙ-РУССКИЙ» А.А. Мерекин, А.В. Урядова. «Семьдесят вторая всероссийская научно-техническая конференция студентов, магистрантов и аспирантов высших учебных заведений с международным участием . Часть 3». Электронное издание. Издательский дом ЯГТУ. Ярославль 2019. Стр. 892-896, 24 апреля 2019 г

3). « ИССЛЕДОВАНИЕ ИДИОМАТИЧЕСКИХ ВЫРАЖЕНИЙ С ГЛАГОЛОМ «TO TAKE» Е.В. Данилов, А.В. Урядова, «Семьдесят вторая всероссийская научно-техническая конференция студентов, магистрантов и аспирантов высших учебных заведений с международным участием . Часть 3». Электронное издание. Издательский дом ЯГТУ. Ярославль 2019. Стр. 897-900, 24 апреля 2019 г

4). «РАЗВИТИЕ АУДИОВИЗУАЛЬНОГО ПЕРЕВОДА В РОССИИ. АУДИОВИЗУАЛЬНЫЙ ПЕРЕВОД КАК ОТДЕЛЬНЫЙ ВИД ПЕРЕВОДА» Д.С. Григорьева, А.В. Урядова, «Семьдесят вторая всероссийская научно-техническая конференция студентов, магистрантов и аспирантов высших учебных заведений с международным участием . Часть 3». Электронное издание. Издательский дом ЯГТУ. Ярославль 2019. Стр. 901-904, 24 апреля 2019 г

5). «ТРУДНОСТИ ПЕРЕВОДА СТРОИТЕЛЬНЫХ ТЕРМИНОВ НА РУССКИЙ ЯЗЫК» И.М. Беков, М.С. Лукьянчикова, А.В. Урядова. «Семьдесят вторая всероссийская научно-техническая конференция студентов, магистрантов и аспирантов высших учебных заведений с международным участием . Часть 3». Электронное издание. Издательский дом ЯГТУ. Ярославль 2019. Стр. 905-909, 24 апреля 2019 г

6). « АНАЛИЗ ФРАЗОВОГО ГЛАГОЛА «TO GET» И ИДИОМАТИЧЕСКИХ ВЫРАЖЕНИЙ С ЕГО ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ» Е.С. Шарыгина, А.В. Урядова, «Семьдесят вторая всероссийская научно-техническая конференция студентов, магистрантов и аспирантов высших учебных заведений с международным участием . Часть 3». Электронное издание. Издательский дом ЯГТУ. Ярославль 2019. Стр. 910-913, 24 апреля 2019 г

7) « ИССЛЕДОВАНИЕ ПОЛИСЕМИИ НА ПРИМЕРЕ СТРОИТЕЛЬНОГО ТЕРМИНА «BEAM» А.С. Федоренко, А.В. Урядова. «Семьдесят вторая всероссийская научно-техническая конференция студентов, магистрантов и аспирантов высших учебных заведений с международным участием . Часть 3». Электронное издание. Издательский дом ЯГТУ. Ярославль 2019. Стр. 914-917, 24 апреля 2019 г

8) « ПЕРЕВОД ИДИОМАТИЧЕСКИХ ВЫРАЖЕНИЙ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ» А.В. Тингаева, А.В. Урядова., «Семьдесят вторая всероссийская научно-техническая конференция студентов, магистрантов и аспирантов высших учебных заведений с международным участием . Часть 3». Электронное издание. Издательский дом ЯГТУ. Ярославль 2019. Стр. 918-921, 24 апреля 2019 г

9). « СПОСОБЫ ПЕРЕВОДА АНГЛИЙСКИХ СРАВНЕНИЙ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ НА РУССКИЙ ЯЗЫК» А.Н. Демидов, М.А. Старова, А.В. Урядова. «Семьдесят вторая всероссийская научно-техническая конференция студентов, магистрантов и аспирантов высших учебных заведений с международным участием . Часть 3». Электронное издание. Издательский дом ЯГТУ. Ярославль 2019. Стр. 922-926, 24 апреля 2019 г

10) «МОЛОДЕЖНЫЙ СЛЕНГ В АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ» М.П. Нагибина, А.В. Урядова. «Семьдесят вторая всероссийская научно-техническая конференция студентов, магистрантов и аспирантов высших учебных заведений с международным участием . Часть 3». Электронное издание. Издательский дом ЯГТУ. Ярославль 2019. Стр. 927-930, 24 апреля 2019 г

11). «Английские пословицы и поговорки, не имеющие аналогов в русском языке». Зубов В.Н., Урядова А.В « Актуальные вопросы переводоведения и практики перевода». Международный сборник научных статей. Выпуск 9. Нижний Новгород. 2019. Стр. 44-45.

12) «Многозначность значений строительных терминов в английском языке при переводе на русский язык». Урядова А.В. « Актуальные вопросы переводоведения и практики перевода». Международный сборник научных статей. Выпуск 9. Нижний Новгород. 2019. Стр. 138-140.

13). «ИЗ ОПЫТА РАБОТЫ ПРИ СОСТАВЛЕНИИ И ОРГАНИЗАЦИИ ЛИНГВИСТИЧЕСКОЙ ИГРЫ В ЯГТУ». А.В. Урядова «Проблемы языкового образования в ВУЗах: теория и практика». Материалы I международной научно-практической конференции. Новосибирск, 5 февраля 2019. Стр. 285-292

14) «ИССЛЕДОВАНИЕ ПОЛИСЕМИИ НА ПРИМЕРЕ СТРОИТЕЛЬНОГО ТЕРМИНА «PILE». К.А. Фалева, Урядова А.В.[ Семьдесят третья всероссийская научно-техническая конференция студентов, магистрантов и аспирантов высших учебных заведений с международным участием. 20 апреля 2020 г., Ярославль: сб. материалов конф. В 2 ч. Ч. 1 [Электронный ресурс]. – Ярославль : Издательство ЯГТУ, 2020. – 1287 с

15) «Исследование полисемии на примере строительного термина «girder». Гордиенко И.А., Урядова А.В. [«Иностранные языки в современном мире»: сборник материалов I Казанского международного лингвистического форума / под ред. Д.Р. Сабировой, И.Г. Кондратьевой. – Казань: Издательство Казанского университета, 2020. – 316 с

16) «АУТЕНТИЧНЫЕ СЕРИАЛЫ КАК СПОСОБ ИЗУЧЕНИЯ ИНОСТРАННОГО ЯЗЫКА» Урядова А.В., Иванова К.А [Лингводидактика в неязыковом вузе: традиционные и инновационные подходы: сборник научных статей по материалам II Международной научно-практической конференции, г. Ярославль, 14-16 мая 2020 г., [Электронный ресурс]. - Ярославль: Изд-во ЯГТУ, 2020. – 327 с. – 1 CD-ROM, стр. 92-94]

О сотруднике

Работает в ЯГТУ с 2005 года.
Преподает английский язык в Центре иностранных языков ЯГТУ.

Дополнительная информация

Организатор межфакультетской\межуниверситетской интеллектуальной игры с лингвострановедческим уклоном "Лингво-Quiz", один из организаторов Межвузовской Олимпиады по английскому языку.
Победитель соревнований по плаванию среди ветеранов спорта.

Контакты

Адрес

150023, г. Ярославль, Московский проспект, 88; корпус "Г", седьмой этаж

Телефон

+7 (4852) 44-68-05